29 octubre 2019
Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

  Hace poco, una reportera de Soranews anduvo por tierras españolas, concretamente en Mágana, Ikuna Kamezawa estuvo por aquí de viaje y callejeando por la ciudad le llamó poderosamente la atención el cartel de la tienda de manga y anime Kokoro Mangas, puesto que la combinación del letrero rojo con el kanji de Kokoro que es corazón en español, le atrajo de inmediato.   Por ponernos un poco en contexto Ikuna es una lectora de manga, que hasta hace poco estaba suscrita a la Shonen Jump, aunque ahora está un poco desconectada, a veces las obligaciones y el ritmo de trabajo o por donde nos lleva la vida, nos hace alejarnos un poco de viejas costumbres y aficiones, es conocedora de grandes obras, autores y mangas más minoritarios.   k1.jpg   Al ver la tienda se preguntó inmediatamente por la visión y los gustos que tendremos en España sobre el manga. Ikuna pensó en un primer momento que por aquí sólo tendríamos algunas de las más grandes licencias léase Dragon Ball, Sailor Moon, One Piece y similares, pero lo cierto es que le llamó muchísimo la atención la gran cantidad y variedad de manga que hay en una librería española, y tuvo claro rápidamente que nuestro nivel de afición es mucho más extenso del que piensan los japoneses.    k2.jpg   Claro, uno sale de su país que está al otro extremo del mundo, y aunque sabe que el manga es conocido por todo el mundo, agrada ver hasta que punto abrazamos un de las partes importantes y remarcables de su cultura, Ikuna se llevó una grata sorpresa.   No obstante, aunque si que vio alguna de las obras conocidas, todavía vigentes hoy en día como Dragon Ball Super o One Piece que continúan sus ediciones hoy en día, se sorprendió de ver mucho manga histórico, de épocas de samuráis, feudales, etc, y de ver mucho manga desconocido para ella.   k3.jpg   Y os contaremos una curiosidad sobre las licencias manga...    Cuando se contrata una licencia conocida con las propietarias de los derechos, por ejemplo un caso práctico, imaginemos que Norma Editorial quiere traer a España Death Note, pues la editorial japonesa ofrece la licencia pero la negocia atándola a otros títulos menos conocidos y de menor calado, pero Norma, la editorial española, para poder publicar Death Note, debe comprometerse a publicar otros títulos con una tirada mínima asegurada que ofrece la editorial japonesa.   k4.jpg   Es por ello que en España, aparte de los puntales manga conocidos tenemos otras obras más desconocidas incluso en Japón!   

k5.jpg

 

¿Y vosotros, cuál es vuestro manga favorito actualmente?

 

Fuente y fotos: https://bit.ly/2qOja3b

 
Este post fue publicado en Curiosidades, Japon
Este post fue etiquetado en Japon, Japonshop, Kokoro, Malaga, Manga

Posts relacionados

17 abril 2024
Japon, Tradiciones
0
Descubre el Poder del Té Matcha: Beneficios y Variedad en JaponShop.com

Descubre el Poder del Té Matcha: Beneficios y Variedad en JaponShop.com

El té matcha ha cautivado los corazones y las tazas de muchos amantes del té en todo el mundo, y por buenas razones. Te las contamos.

Sigue leyendo →
04 abril 2024
Comida, Curiosidades, Noticias, Recetas
0
Lo último de Pizza Hut Taiwan… ¡Una pizza de tortuga ninja!

Lo último de Pizza Hut Taiwan… ¡Una pizza de tortuga ninja!

Pizza Hut nos tiene acostumbrados a ediciones un poco locas, especialmente en Japón y Taiwan, ¡pero esta vez se ha superado!

Sigue leyendo →
25 marzo 2024
Curiosidades, Ramen, Recetas
0
¡Los fideos instantáneos se convierten en pizza!

¡Los fideos instantáneos se convierten en pizza!

¿Quieres comer ramen de una forma diferente? Sigue leyendo...

Sigue leyendo →
21 marzo 2024
Comida, Curiosidades
0
Descubre la Paella Japonesa de Sakura

Descubre la Paella Japonesa de Sakura

¿Conoces la paella japonesa de Gambas con Sakura?

Si, en Japón también tienen su interpretación de la paella y, con ocasión del Hanami, han sacado una edición especial Sakura...

Sigue leyendo →

Comentarios

Agregar comentario
Tokyo
/1 ENE/2024
00:00 hs.
Productos en JaponShop
Descubre el nuevo sabor de las Galletas Snack de Maíz Shin Chan: ¡ Tarta de Fresas Batidas!
€ 2,53
Te traemos un nuevo curry dulce, afrutado y con queso, con carne de cerdo, maíz y elaborado con varios tipos de verduras. Puedes disfrutarlo incluso si lo agregas en arroz o fideos sin calentarlo. El curry japonés se utiliza para elaborar uno de los platos más populares de Japón, el Kare Raisu (arroz al curry) y sus principales ingredientes son verduras, carne y arroz. El arroz al curry japonés se sirve de muchas formas, desde un plato plano hasta un cuenco de sopa. El curry se vierte sobre alguna cantidad de arroz en el centro del plato.
€ 3,08
¡Descubre las deliciosas patatas fritas japonesas Chip Star, con camarón japones y alga nori, en su edición especial inspirada en Super Mario Bros!
€ 1,99
Deliciosos sticks Pretz de galleta horneada, con sabor a bacon ahumado a la piedra. Edición limitada. Nuevo diseño.
€ 2,42
Descubre los Ramen "Bibiri Tantan" de Pokemon, con delicioso sabor a Cerdo y sésamo.
€ 2,63
Te traemos los deliciosos Sticks Pocky recubiertos de una deliciosa crema de chocolate intenso con el 60% de cacao sobre una galleta chocolateada. Edición limitada para el mercado japonés.
€ 2,99
Sticks Pocky de galleta horneada y recubiertos de crema de leche y crujientes toppings de chocolate negro. Prueba este delicioso Pocky con sabor a Cookies & Cream.
€ 3,42
¡Descubre las deliciosas patatas fritas japonesas Chip Star, con camarón japonés, en su edición especial inspirada en Super Mario Bros!
€ 1,99
Sticks Pocky de galleta horneada y recubiertos de chocolate blanco con sabor a pudding y toppings de cookies de cacao y banana.
€ 3,42
Te traemos el nuevo curry dulce y afrutado, con carne de cerdo, maíz y elaborado con queso. Puedes disfrutarlo incluso si lo agregas en arroz o fideos sin calentarlo. Descubre el curry favorito de Shin Chan.
€ 3,12