29 octubre 2019
Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

Una mirada al manga en España desde la perspectiva japonesa

  Hace poco, una reportera de Soranews anduvo por tierras españolas, concretamente en Mágana, Ikuna Kamezawa estuvo por aquí de viaje y callejeando por la ciudad le llamó poderosamente la atención el cartel de la tienda de manga y anime Kokoro Mangas, puesto que la combinación del letrero rojo con el kanji de Kokoro que es corazón en español, le atrajo de inmediato.   Por ponernos un poco en contexto Ikuna es una lectora de manga, que hasta hace poco estaba suscrita a la Shonen Jump, aunque ahora está un poco desconectada, a veces las obligaciones y el ritmo de trabajo o por donde nos lleva la vida, nos hace alejarnos un poco de viejas costumbres y aficiones, es conocedora de grandes obras, autores y mangas más minoritarios.   k1.jpg   Al ver la tienda se preguntó inmediatamente por la visión y los gustos que tendremos en España sobre el manga. Ikuna pensó en un primer momento que por aquí sólo tendríamos algunas de las más grandes licencias léase Dragon Ball, Sailor Moon, One Piece y similares, pero lo cierto es que le llamó muchísimo la atención la gran cantidad y variedad de manga que hay en una librería española, y tuvo claro rápidamente que nuestro nivel de afición es mucho más extenso del que piensan los japoneses.    k2.jpg   Claro, uno sale de su país que está al otro extremo del mundo, y aunque sabe que el manga es conocido por todo el mundo, agrada ver hasta que punto abrazamos un de las partes importantes y remarcables de su cultura, Ikuna se llevó una grata sorpresa.   No obstante, aunque si que vio alguna de las obras conocidas, todavía vigentes hoy en día como Dragon Ball Super o One Piece que continúan sus ediciones hoy en día, se sorprendió de ver mucho manga histórico, de épocas de samuráis, feudales, etc, y de ver mucho manga desconocido para ella.   k3.jpg   Y os contaremos una curiosidad sobre las licencias manga...    Cuando se contrata una licencia conocida con las propietarias de los derechos, por ejemplo un caso práctico, imaginemos que Norma Editorial quiere traer a España Death Note, pues la editorial japonesa ofrece la licencia pero la negocia atándola a otros títulos menos conocidos y de menor calado, pero Norma, la editorial española, para poder publicar Death Note, debe comprometerse a publicar otros títulos con una tirada mínima asegurada que ofrece la editorial japonesa.   k4.jpg   Es por ello que en España, aparte de los puntales manga conocidos tenemos otras obras más desconocidas incluso en Japón!   

k5.jpg

 

¿Y vosotros, cuál es vuestro manga favorito actualmente?

 

Fuente y fotos: https://bit.ly/2qOja3b

 
Este post fue publicado en Curiosidades, Japon
Este post fue etiquetado en Japon, Japonshop, Kokoro, Malaga, Manga

Posts relacionados

01 mayo 2026
Combini Lovers, Curiosidades, Japonshop, Refrescos Japoneses
0
LA FANTA DE PLÁTANO Y CHOCOLATE QUE SE ESTÁ HACIENDO VIRAL EN ESPAÑA

LA FANTA DE PLÁTANO Y CHOCOLATE QUE SE ESTÁ HACIENDO VIRAL EN ESPAÑA

Descubre la Fanta de plátano y chocolate, una bebida elaborada en China que se ha vuelto viral por su sabor único y edición limitada. Ya disponible en JaponShop.com, es perfecta para quienes buscan probar refrescos diferentes en España.
Sigue leyendo →
26 abril 2026
Curiosidades, Japonshop, Kawaii, Refrescos Japoneses
0
REFRESCO DE YOGUR CON GAS SHIN CHAN: LA BEBIDA ASIÁTICA QUE NO ESPERABAS

REFRESCO DE YOGUR CON GAS SHIN CHAN: LA BEBIDA ASIÁTICA QUE NO ESPERABAS

Si pensabas que ya lo habías visto todo en bebidas asiáticas, este refresco viene a romperte el esquema.

Sigue leyendo →
12 abril 2026
Combini Lovers, Japonshop
0
CÓMO PREPARAMOS Y ENVIAMOS LOS PEDIDOS EN JAPONSHOP.COM: EMBALAJE SEGURO, RÁPIDO Y SIN PLÁSTICOS

CÓMO PREPARAMOS Y ENVIAMOS LOS PEDIDOS EN JAPONSHOP.COM: EMBALAJE SEGURO, RÁPIDO Y SIN PLÁSTICOS

Descubre cómo en JaponShop.com cuidamos cada pedido desde su preparación hasta la entrega para que tus productos lleguen siempre perfectos.
Sigue leyendo →
17 marzo 2026
Concursos
0
SORTEO ESPECIAL: GANA UN LEGO MARIO KART CON JAPONSHOP.COM

SORTEO ESPECIAL: GANA UN LEGO MARIO KART CON JAPONSHOP.COM

En JaponShop.com nos sumamos al estreno de “Super Mario Galaxy: la película” con un sorteo muy especial para todos los fans de Nintendo.
Sigue leyendo →

Comentarios

Agregar comentario
Tokyo
/1 ENE/2024
00:00 hs.
Productos en JaponShop
Chuches Labubu Rellenas 1 ud
€ 0,20
Snack japonés Chocobi sabor fresa con textura crujiente en forma de estrella, dulce típico del anime Shin Chan.
€ 2,65
Ramen coreano Chapagetti con salsa chajang de judía negra y carne, sabroso y equilibrado, sin picante y listo en minutos.
€ 2,25
Ramen coreano picante con salsa shoyu, shiitake, puerro, zanahoria y guindilla coreana, en edición especial KPOP Demon Hunters.
€ 1,75
Chuches japonesas crujientes con forma de huevo y sabores de refresco de frutas.
€ 2,79
Ramen coreano salteado cremoso y picante estilo Toomba en edición especial K-Pop Demon Hunters.
€ 2,85
La icónica leche de plátano coreana en formato práctico, cremosa, dulce y lista para disfrutar.
€ 3,15
Leche de melón coreana Binggrae, bebida dulce y cremosa muy popular en Corea del Sur.
€ 3,15
Ramen Nissin sabor picante coreano con caldo intenso y fideos elásticos, noodles instantáneos estilo asiático.
€ 1,62
Ramen coreano picante con caldo intenso de ternera y fideos Shin Ramyun en formato bowl.
€ 3,65